王先生与一家公司签订协议，约定出资50万元，为期6个月，该公司保证所得红利不低于双方约定的年红利率40%。到期后，该公司并未还本付利。经多次索要未果，王先生诉至法院。法院经过审理认为，王先生缔约的目的在于追求固定的本息回报，而对管理资金的行为及收益的分成并无预期，故双方是以委托理财为表现形式的民间借贷关系，判决涉案公司及时偿还借款。
以案说法
随着投资理财市场的活跃，一些“名为投资、实为借贷”的情况时有发生。市民要擦亮双眼，将它们区分开来：如果有固定收益，最后的风险由债权人承担，就属于民间借贷；否则，就属于委托理财。
由于期货市场的潜在风险性、市场利率的波动性以及资金收益的不稳定性，因此理财的实际收益和损失均不可预期，投资人需理性判断和选择理财项目，盈余亏损自行承担风险，不能通过约定固定的收益规避风险。理财前应对自己做好评估，明确可以承受的风险范围，在了解产品的类型、特征、风险性等情况后，再选择适合自己的理财项目，并且要保留好相关凭证，以防在后期出现纠纷时没有证据而无从应对。
对于因亲朋好友、公司借款等产生的民间借贷，需要明确的是合法的借贷关系才能受到法律保护，谨防“非法集资”式民间借贷。如果明知借款用于非法活动，但仍予以出借的，出借人不仅得不到债权，还会受法律制裁。民间借贷多以“借据”的形式替代合同，但借据过于简单，一旦发生纠纷很难处理，所以借贷时最好签订正式的合同，详细确定当事人的权利义务，以免留下后患。