游心——当代水墨画邀请展
特别策展单元D11
中国水墨画的观看表现是目之所游而情脉不断，由游目而游心。心源之内化由外而内，心与物化，不滞于物，艺术家由此而观物游心，自能“活泼泼”而“不拘泥”。此次展览立足水墨本体，并以更加国际化的视角，重新审视中国水墨艺术在当下的生成形态。展览拟邀请国内外活跃于当代画坛的艺术家，他们具有开阔的视野，在创作的媒材上也各有选择，形式多样，在水墨精神上却均注重对东方诗性精神的关照与体悟。
沈勤身上有着旧金陵特有的“哀伤之怀”，以反形而下传统进入形而上的传统，追述着他心目中宋画中最动人心魄的部分。沈勤画面里强烈的黑白对比、光影塑造可以说是对文人画章法的决裂，但画面所体现出的冷逸、氤氲、含混、哀婉、宁静、陆离，无不是在精神性的层面接续了传统绘画的内核。这是一种经历真正沉淀过后的远离世俗人欲之姿，心物无碍，充和内盈。他笔下的山川、屋田、园林，无非是内在外化的痕迹与符号，指向着风华于过往的精神实体。
王天德以烟烫和香烫打开了中国传统绘画走向现代性的新路径。他虽然偶借拼贴等西方手法，但还是基本依靠传统媒介和语言。不同的是，他通过双层“绘制”的显没之间，凝结出了新的图像结构与意义空间。图像方面，绘画本身的语言同时被强化和消解，作品也对观众的“凝视”提出挑战；意义生成的部分，水墨之“水”与烟、香之“火”不只是在做五行八卦的易法游戏，而是由此试图进入中国人习以为常的认知中枢，重新设置提问和线索。
丘挺近期的作品尤为追求意象性的“境”和“域”的幽玄、绵远。或从真景的文史时空生发出某种遥远的、梦境般的精神对话与追忆；或直写胸中意象，垒造杳无定型的精神之碑。丘挺坚持“守正·创新”的演进路径，这与他“思古之请，求新之念”的个人情感相互叠合。他对传统绘画的细腻精微、沉雄浑茫反复摩挲，也对真景造化所传递给人的法外之想体认不迭。在时代的纷扰和价值体系空前的零碎面前，丘挺希望从胸怀内在的澄净出发，开放却不随波逐流地探寻“真”的价值。
伊瑞（Straka Jiri）是一位出生于杰克布拉格，最终扎根中国的水墨艺术家。他从学习中文和中国历史文化入手，探讨着中国水墨艺术的现代性问题。他专注于用传统的毛笔、墨、宣纸，图画他自身也亲身身处的中国城市化进程。这样的再现无关乎扬抑，而是从一个人真实内在出发，以心游物，一个个常被忽略的“角落”之物，都成为了伊瑞眼中的“景观”。伊瑞并不急于以激烈或“新颖”的方式博得对现代性的表征，而是深入“人”的内部，这在中西之间都是“现代”得以生成的根本指向。
王绍强同样是身兼多职的艺术创作者，在策展人、美术馆馆长等多重身份背后，是其以岭南人的探索胆魄，从西北地质、山川生成出“知识地理考古”式的索引之路。从“后山”系列起，王绍强在对图像文献和古代地理的科学考察中，用水墨语言、网格状背景和地理性坐标联合搭建起“科学-史学-美学”的山水新体系。他希望“以世间万’象’为研究重点”，包括可见或不可见之象、心象或视象、星象、地象乃至画里画外的抽具象图象，包含一切灵感及体验的原生态语境。
秋麦（Michael Cherney）来自美国纽约(其外祖父是著名的摄影家（Charles Hoff)，同样扎根于中国和中国传统文化。不同的是，他并未直接采用水墨的媒材，而是以摄影的粗粒胶片触碰、深入中国传统精神本体。秋麦时常以传统山水画的观看方式和生成逻辑，取材中国的树石山川，凝望着这个有着广大历史和文化记忆之地，捕捉转瞬却也永恒之意。他的愿望是“让摄影充满万物兴衰的感觉”，带领观众抵达幽微的记忆深处，提供着回归的入口，并试图穿越物质表象，连接物质内在本质与意识之光。
孙晓枫亦是出身广东，是一位兼以传统文人画媒材和油画进行创作的“抒情作者”。他的抒情性是根植于对当下艺术创作所面临的时代语境的深入思考与判断，进行的温柔而鲜明的重塑，其中带有高精度的个人批判意识与问题意识。其所希望的是“召唤”观者自身的内在意象，这在其近期作品中有显著体现：灰调子构建的建筑元素组合并发散成一种东方特有的微妙精神刻度。在当下传统土壤遭到破坏之际，这显然不只是一种“情调主义”，而是使传统方法论得以重新激活的珍贵努力。
蒋再鸣被业内人士尊称为“蒋校长”。“校长”兼有萧山名士风度和王震式的海派清流，从事当代艺术策展、艺术品收藏与拍卖行业数十年而始终保持初心，未辍书法创作。他的创作扎根于传统训练并已于早年获得嘉奖。其书法创作也并未在多年从事艺术品行业之余成为纯粹消遣。在书法艺术的探索上，他始终保持着十分的虔诚，不满足于既有的流行表述，努力探究和突破“书写”的行为过程中“意义链条”的转换。他近年创作了在集字|新扫描打印而成的斑驳肌理之上，编排阿拉伯数字和英文编号，使其兼具波普版画意味与金石性味的多|维度作品。这种多维度思考型的探索在今天的语境下值得期待。
——丘挺
2021年9月5日
策 展 人
Curator
丘 挺
参 展 艺 术 家
Artists
沈 勤
王天德
丘 挺
伊瑞（捷克）
王绍强
秋 麦
孙晓枫
蒋再鸣
作 品 推 荐
Recommended Works
沈勤，花，设色纸本，178x99x3cm，2020
沈勤，隔江望山3，纸本水墨，142.3×73.5cm×4，2019
王天德，高松依雪图，宣纸、墨、火焰、拓片，219×75.3cm，2019
王天德，藏云初雪图，宣纸、墨、火焰、拓片，39.5×67cm，2019
丘挺，华严泷，纸本水墨，136x68cm，2015
丘挺，山外之山中，金笺水墨，46.5×36.1cm，2021
伊瑞，铁丝，宣纸水墨，190x 220cm，2015
伊瑞，羽毛系列，宣纸水墨，138x93cm，2015
王绍强，叠纪之一，紙本水墨，178cm×96cm，2019
王绍强，疏影02之一，纸本水墨，193X180cmX2，2021
秋麦，山海图 #18，摄影墨本，三桠皮纸，130cm x 56.5cm，2017
秋麦，山海图 #19，摄影墨本，三桠皮纸，138cm x 56.5cm，2017
孙晓枫，随风之二，纸本综合，40×30cm，2021
孙晓枫，随风之一，纸本综合，40×30cm，2021
蒋再鸣，石鼓文数据库设计方案，5·6米X99cm米X3，纸本水墨，2021
蒋再鸣，石鼓文数据库设计方案，5·6米X99cm米X3，纸本水墨，2021（局部之三）
2021艺术深圳将于9月9日至12日在深圳会展中心6号馆如期举办。本届艺术深圳共汇聚来自全球12个国家和地区28座城市的72家品牌画廊及专业艺术机构参展。其中，26家画廊将首次亮相艺术深圳，为公众带来全新的艺术审美体验。2021艺术深圳以更精彩的画廊阵容、更丰富的博览会单元、更具在地性的学术内容强势归来，期待您的参与！
The 2021 Art Shenzhen will be held as scheduled in Hall 6 of Shenzhen Convention and Exhibition Center from September 9 to September 12, 2021. The exhibition will bring together 72 top galleries and professional art institutions from 28 cities in 12 countries and regions around the world. Among these attendants, 26 galleries will be bringing brand-new artistic aesthetic experiences to the public at Art Shenzhen for the first time. 2021 Art Shenzhen is looking forward to your participation with more attendant galleries, more exhibition sections and more academic content!
聚焦2021 · 第九届艺术深圳
Focus 2021︱The Ninth Art Shenzhen
深圳会展中心6号馆
（深圳市福田区福华三路）
Hall No.6，Shenzhen Convention & Exhibition Center
（Fuhua 3rd Road, Futian District, Shenzhen）
往期推荐
快看！第十七届文博会专业观众日免费送票
福利来啦｜创建VR展厅可以这么简单！现开放50个免费体验名额
第十七届文博会诚招线上合作伙伴
来源 | 艺术深圳ArtShenzhen
如有侵权，请及时联系我们删除
长按图片中的小程序码
或点此进入“文博会+”
了解更多，请点击下方
阅读原文