处暑节气,人们祭祖迎秋,吃鸭肉,煎药茶,沿水而居的劳动人民还会放河灯,制小船,向海神祈求平安。每年此时,沿海各地纷纷迎来开渔期,人们守候一整个夏季,收获了浩瀚海洋回赠的珍宝。
To celebrate the coming autumn, people worship ancestors, eat duck meat and drink herbal tea. People who live by water usually make small boats and put them into water to pray for safety. It is also the beginning of annual fishing period. People wait for a whole summer, and reaped the treasure of the ocean.
美丽的深圳西海岸。(冯牧原 摄)