深圳新闻网2023年10月10日讯（深圳特区报记者 张锐）在第二届粤港澳大湾区文艺创新论坛上，深圳近年来在文艺创作、文化研究相关方面的成果亮相引人瞩目。其中，《岭南文化“双创”表达——舞剧〈咏春〉创演》《从客家村落到国际版画原创产业基地的华丽蝶变——观澜版画基地的传承与创新》2个深圳案例入选“优秀文艺创新案例”。

从舞剧《咏春》创演看岭南文化“双创”表达

自今年3月开启全国巡演以来，深圳出品的原创舞剧《咏春》便凭借精良的制作和对传统文化的创造性转化、创新性发展，在国内艺术舞台上大放异彩。9月底，该剧成功登陆新加坡开启海外演出，向世界亮出岭南文化的无界魅力。记者在论坛上了解到，评委会对《咏春》对文艺创新的探索实践予以肯定，评价该剧“坚守艺术本位，在历史积淀的文化中寻找与时俱进的动力。以独特的叙述构筑了一道丰沛的岭南人文图景，将现代的‘舞’与传统的‘武’深度融合，契合了当代审美，满足了观众对传统文化的深层次精神需求。”

对此，该剧的创排单位代表，深圳歌剧舞剧院副院长李晨晨表示，弘扬粤港澳大湾区的岭南文化既离不开坚守传承，也离不开深圳创新发展与开放包容的氛围。深圳歌剧舞剧院在成立之初即确定了“中国气派、当代风格、国际视野”的艺术定位，将机制、人才和创作作为未来的发展方向，提出要用创新的思维来推进院团建设，特别是把精品剧目创作作为工作之重。李晨晨介绍，“在精品创作理念的引导下，在湾区文化融合的感召下，舞剧《咏春》的题材选择植根于粤港澳大湾区发展历程及人文风貌，不仅弘扬中华武术，紧扣时代脉搏，更是连接内地与香港一衣带水的同胞情怀，承载着大国自信和民族智慧，发挥了文化‘传承中枢’的作用。”

“文艺创作者的根系要深扎到普通人的土壤中，尽心尽力刻画人，用最真实的细节，最真挚的情感反映人民的生活与梦想，爱恨与困顿，用小切口的人物刻画和生动感人的艺术形象表现时代生活。这也是坚持‘二为’方向，坚持文艺为人民服务、以人民为中心的创作导向的根本遵循。”李晨晨说。

观澜版画基地：从客家村落到国际版画原创产业基地

从默默无闻的古村落，到蜚声中外的国际版画原创产业基地，位于深圳市龙华区观澜大水田社区中国·观澜版画原创产业基地（以下简称版画基地）在十余年的发展中，坚持“专业化、国际化、精品化”的高端定位和“高标准、重内涵、展精华”的办展要求，以学术带动版画事业和产业发展，为客家古村赋予了新的时代内涵和文化内涵，并成为全球最具影响力的版画艺术机构之一。论坛评委会赞其“探索出一条古村落保护与文化事业发展相融合的创新之路，辉映了深圳这座现代化国际大都市的时代内涵和文化品格。”

据深圳市龙华区中国·观澜版画原创产业基地副主任赵家春介绍，版画基地选址在中国新兴木刻运动的先驱者、著名版画家、文化名人陈烟桥的故乡——观澜大水田村，在中国美协、深圳市文联持续大力支持下，版画基地历经十余年的发展，将文化资源和环境资源作为核心竞争力进行精心培育和开发，打造了“中国·观澜国际版画双年展”“中国版画大展”“中国（观澜）原创版画交易会”“观澜论坛”等品牌活动；定期邀请国内外著名版画家、理论家和版画技师开展讲座或学术研讨会，深化版画专业建设。此外，版画基地还积极促进国际交流合作，建成版画数字体验馆并对外开放，探索文旅融合，打造浓郁文化古村，在孵化精品、学术研究、国际交流、古村保护、文化惠民等方面，取得了亮眼成绩。

赵家春说：“深圳艺术是充满希望的，作为在深圳的文艺工作者，我们有信心一定会有所作为。”他以版画基地为例，表示深圳文艺工作者的生活与工作皆能化作艺术创作的场域，“这是一种自发的、真实的状态，向外界传递出立体的深圳艺术面貌，希望能以此带动影响更多热爱艺术的人。”