深圳新闻网2024年11月12日讯(深圳特区报记者 吴绪山)在中法建交60周年和中法文化旅游年之际,京剧、潮剧、闽剧、瓯剧四大剧种近日亮相巴黎。记者了解到,此次赴法国参加第九届巴黎中国戏曲节展演活动的广东潮剧院一团,带去了潮剧《梁山伯与祝英台》,由中国戏剧梅花奖获得者、全国戏曲表演领军人才林燕云,携手国家一级演员王美芳等人共同演绎这部流传千古的爱情故事。据悉,这也是广东潮剧院时隔35年再次组团赴法献演交流。
《梁山伯与祝英台》是中国传统戏曲中的经典之作,此次潮剧版本,借助潮剧独特的音乐韵律,融合精彩的唱、做、念、舞表演艺术,以戏剧艺术为媒在国际舞台上讲好中国故事。潮剧经典唱腔在巴黎的艺术殿堂响起,展现了中华优秀传统文化的迷人魅力。据介绍,当晚演出的门票早早售罄,现场近八成观众都是法国民众,虽然语言不通,但是艺术的魅力通过戏曲传递,舞台上的剧情跌宕起伏,加上中法双语字幕帮助理解剧情,让现场观众沉醉其中。